lingua mada

Votre partenaire de confiance en traduction

Une équipe dédiée pour chaque projet assigné, prête à vous servir !

Pour les particuliers

Vous pouvez compter sur nous pour traiter vos documents et fichiers confidentiels nécessitant une traduction précise et fidèle aux sources.

Pour les entreprises

Nous vous accompagnons pour gérer tous vos projets de traductions sur tous supports et vers les langues de votre choix.

Vous souhaitez développer un site web marchand multilingue?

Description de produits

contenus publicitaires

Affiches et autres flyers…

Afin de vous accompagner dans votre quête commerciale,

LINGUA MADA met à votre disposition un SERVICE DE TRADUCTION PROFESSIONNELLE
indispensable quant au développement de vos affaires.

Nos Services

Voici les services que nous proposons en tant qu’agence de traduction professionnelle :

Traduction & Localisation

Confiez nous la traduction de vos documents en Français, Anglais ou Malagasy.
Nos traducteurs hautement qualifiés vous assurent une qualité rédactionnelle irréprochable quelque soit votre secteur d’activité.

MTPE

À l’ère de la révolution IA actuelle, la post-édition de traduction automatique est devenue plus qu’indispensable non seulement pour les traducteurs mais surtout pour toute entreprise en quête de développement.

Transcription

La transcription fait également partie des prestations offertes par LINGUA MADA . Nos collaborateurs transcripteurs possèdent plusieurs années d’expérience dans ce domaine, que ce soit en Français (de France et Canada), Malagasy ou en Anglais.

Relecture et Révision de textes

Chez LINGUA MADA, le respect des règles grammaticales et syntaxiques fait partie des piliers sur lesquels nous basons notre approche relative au traitement de tous nos projets…pour une meilleure qualité du travail rendu.

Voix-off

Pour tous travaux nécessitant l’aide d’un professionnel en Voix-Off, vous pouvez les confier à notre équipe passionnée par l’univers de la Voice-Over: spots publicitaires, podcasts, webinaire, films, documentaires, etc.

Interprétariat

LINGUA MADA est aussi constituée des Interprètes à qui vous pouvez confier des tâches linguistiques diverses. Que ce soit pour une négociation, une descente sur terrain ou un atelier, nous avons ce qu’il vous faut.

Ce que nous faisons

Traduction commerciale

Localisation de sites web, applis et logiciels

Traduction technique

Traduction de documents officiels

Évaluation qualitative

Nos domaines d’expertise

 I.T (Technologie de l’Information)

E-Commerce

Procédure bancaire

Mode

Tourisme & Voyage

O.N.Gs

Nos paires de langues

Services

ANGLAIS <=> FRANCAIS

Le Français : Plus de 274 millions de personnes utilisent et parlent le Français dans le monde (dont 80 millions de locuteurs natifs).
C’est la quatrième langue la plus parlée aux États-Unis, seconde en Afrique après l’Anglais.

ANGLAIS <=> MALAGASY

L’ Anglais : Une statistique récente estime le nombre de personnes qui utilisent et parlent l’Anglais à 1,7 milliard, dont environ 400 millions de locuteurs natifs.
Il est considéré comme la première «lingua franca» au monde, la langue du ‘business’ par excellence.

MALAGASY <=>FRANCAIS

Le Malagasy : La langue Malagasy ou Malgache est la langue nationale de Madagascar.
La grande île compte une population estimée à 24 millions. Avec le Français, cette paire de langues joue un rôle primordial dans le paysage économique du pays.

lingua mada

Services de confiance, traduction professionnelle

Surtout n’hésitez pas à nous contacter pour un devis pro forma de votre projet/document nécessitant une traduction précise et fidèle aux sources.